أخطاء شائعة 2

أخطاء شائعة...2

د. سُمية عيد

Alusool2013@gmail.com

نتكلم اللغة العربية  بلهجات مختلفة وقد نخطىء، ونتكلم الفصحى وقد نخطىء أيضاً ، ويتكرر الخطأ  بين الأفراد فيصبح شائعاً ، ويُمكن رصد بعض الأخطاء الشائعة كما يلي:

الخطأ الشائع : داهمه أمر كذا ـ الصواب: دهمه الأمر.

الخطأ الشائع : أمعن النظر  ـ الصواب: أمعن في النظر.

الخطأ الشائع: تحرّى عن الأمر  ـ الصواب: تحرّى الأمر.

الخطأ الشائع:  عامود          ـ     الصواب:عمود.

الخطأ الشائع: حرمه من الطعام   ـ الصواب: حرمه الطعام.

الخطأ الشائع:  لعبنا سوياً   ـ الصواب: لعبنا معاً ، معنى سوي: لا عيب فيه، كأن يُقال: رزقني الله ولداً سوياً.

الخطأ الشائع:  لفت نظره إلى ...  ـ الصواب:  وجّه نظره إلى ...أو نبهه إلى، لأن لفت يليها عن وليس إلى وتأتي بمعنى صرف.

الخطأ الشائع: يأتينا في كل آونة  ـ الصواب: يأتينا في كل أوان. آونة جمع أوان ، كزمان وأزمنة.

الخطأ الشائع: أمر مشين  ـ الصواب: أمر شائن.

الخطأ الشائع:  عزباء ـ الصواب: عازبة وعزبة

الخطأ الشائع : ينبغي ألاّ تفعل ....  ـ الصواب: لا ينبغي أن تفعل...  لأن النفي يدخل على ينبغي.

الخطأ الشائع :خارطة الطريق   ـ الصواب: خريطة الطريق.

الخطأ الشائع :أحفاد   ـ الصواب: حفدة وحفداء.

الخطأ الشائع : دخلت خِلسة   ـ الصواب: دخلت خُلسة.

الخطأ الشائع :عَرض الحائط   ـ الصواب: عُرض الحائط.

الخطأ الشائع : أمر مصان   ـ الصواب: أمر مصون.

الخطأ الشائع : أمر مهول   ـ الصواب: أمر هائل.

الخطأ الشائع : أعتذر عن الحضور   ـ الصواب: عن عدم الحضور.

الخطأ الشائع : ليس ذلك في حسابي   ـ الصواب: ... في حُسباني.

الخطأ الشائع : ذهب مصاغ   ـ الصواب: ذهب مَصوغ.

الخطأ الشائع : فرس مُقاد   ـ الصواب: فرس مَقود.